Man pleads not guilty in alleged DUI injury crash on Panama Lane